SCHEDA FILM
My Two Voices

Titolo originale | My Two Voices |
Titolo inglese | My Two Voices |
Regia | Lina Rodriguez |
Anno | 2022 |
Nazione | Canada |
Durata | 68 min. |
Sceneggiatura | Lina Rodriguez |
Produttore | Brad Deane |
SINOSSI
La regista Lina Rodriguez capovolge radicalmente le convenzioni della narrativa migratoria nel fortemente empatico My Two Voices, rendendo le scene ravvicinate e minuziose di vita famigliare e di lavoro domestico in una struttura densa e sonica e con i colori vividi della pellicola 16mm. Nella traccia audio, tre donne raccontano le loro storie di transito tra la Colombia, il Messico e il Canada in un voiceover intimo: le loro ragioni per la migrazione; le sfide fisiche, linguistiche e istituzionali che hanno affrontato; e le loro aspirazione per il futuro dei loro bambini e di se stesse.